Ekelöf, Tage (1901-____)

Ekelöf, Tage [anonymt utgiven], 1951, Nya Sherlock Holmes' äventyr [detektivnoveller]:
[154 s.] Tre noveller om Sherlock Holmes. (Parallellt med att jag läste den här boken, friskade jag upp minnet med att läsa om några av Conan Doyles originalnoveller). Även om intrigerna verkar vara väl genomtänkta och någorlunda i Conan Doyles anda, så känns spåket nyanslöst och personbeskrivningarna torftiga, men med vissa meningar och uttryck direkt citerade från originalet. Även om författaren har läst på ordentligt innan han skrev det här plagiatet, så blev resultatet blott en blek kopia. Om huvudpersonen heta något annat än Sherlock Holmes, så hade boken inte haft så höga förväntningar att leva upp till, och då hade mitt omdöme om den antagligen varit mindre negativt.
Upplagan drogs in p.g.a. en tvist med Doyles sterbhus om rättigheterna.
Huvudpersoner: Sherlock Holmes, privatdetektiv & John Watson, doktor
4 poäng (2008-12-28)